Open Courseware » Terjemahan Umum I » Cara-cara Menerjemahkan, Teknik Penerjemahan

Terjemahan Umum I

Cara-cara Menerjemahkan, Teknik Penerjemahan

Cara-cara Menerjemahkan, Teknik Penerjemahan

Specific Objectives

Mahasiswa dapat mendemonstrasikan cara menerjemahkan teks

Topics

  • Terjemahan harafiah dan terjemahan bebas.

    Referenced Media

    Materi Pokok

    Subject Action
    Teknik Penerjemahandownload

    Buku

    Subject Action
    Fanyi Chujie

    Materi Pendukung (Multimedia)

    Subject Action

    Materi Pendukung (Dokumen)

    Subject Action
    Supporting Material 1URL Address
    Teknik Penerjemahandownload
    Supporting Material 2URL Address

    Soal

    Subject Action
    Tugas 01download soal
    Cara dan kiat-kiat menerjemahkan dengan baik
    Tugas 03download soal
    Tugas 02download soal

    Pertemuan

    Pertemuan Aktivitas Pembelajaran Tugas
    2
    • Dosen mengulang pelajaran sebelumnya
    • Dosen menjelaskan cara penerjemahan
    • Dosen menjelaskan teknik penerjemahan
    • Mahasiswa dapat menerjemahkan kalimat sederhana
    • Tanya Jawab
    • Mahaiswa menerjemahkan berita secara tertulis (harafiah)
    • Mahasiswa berlatih menerjemahkan berita secara lisan (bebas)
    • Mahasiswa mendengar cerita dan menerjemahkan secara bebas

    Back to SAP/MP

    BINUS EDUCATION